I went through a phase at one point where I had to correct bad spelling and grammar.
See below:
PS - Please don't take any offence! ;)
Do errant apostrophes get on you'r nerves? Do you cringe when you sees mismatched subjects and verbs? Do misspellings grind your gaers? If so, you're one of the diminishing few who care about using language clearly and properly. You've come to the right place. (And yes, don't worry; the mistakes were intentional!)
That said, nobody's perfect and we all make the occasional mistake. It is also true that the English language is so illogical that there are certain words people often forget how to spell. Here is a list of the most egregious and common mistakes I've noticed:
Words people assume are one word:
Anymore/Any more [questionable]
Aslong/As long
Aswell/As well
Atleast/At least
Ofcourse/Of course
Infact/In fact
Incase/In case
Infront/In front
Alright/All right [questionable]
Alot/A lot
Abit/A bit
Asif/As if
Nevermind/Never mind [we can thank Nirvana's album 'Nevermind' for this confusion]
Thankyou/Thank you
Inbetween/In between
Mix-ups:
Affect/Effect
Accept/Except
Your/You're
There/Their/They're
Who's/Whose
Who/Whom
Know/Now/No
Plain silly mistakes:
Are/Our/Hour
Right/Write/Wright/Rite
Ascent/Accent/Assent
Cite/Site/Sight
Four/For/Fore
Heard/Herd
Banned/Band
To/Too/Two
Weather/Whether
Not/Knot
Plain/Plane
Wait/Weight
Cue/Queue [the latter often written as ʽqueʼ]
Which/Witch
Luck/Look
Where/Ware/Wear
By/Bye/Buy
Aloud/Allowed
Quiet/Quite
Definitely/Defiantly [or any variant thereof]
The list is endless.
Finally, some other common mistakes:
• Replacing ʽhaveʼ with ʽofʼ (e.g. Could of/Should of … )
• Confusing ʽbeingʼ with ʽbeenʼ (e.g. I love been a raging rapist)
• Muddling ʽseeingʼ and ʽseenʼ (e.g. Seen as you're an idiot anyway … )
• 'Hence why' (the 'why' is implicit in the 'hence')
---------------------------------------------------------------------------------------------
I've let my standards in grammar slip recently, though I have to say I don't wish for the English language to transform into the language that Stephen Fry defended:
I will try to find a link; the summary of it is:
The English language should transform into a language that looks exactly how it sownds [sic].
Jason